Sauberes und sicheres Wasser in Wasserwerken und Kläranlagen

©Endress+Hauser

Je nach lokaler und regionaler Gesetzgebung wird bei abfließendem Wasser aus Kläranlagen die Ermittlung des freien oder des Gesamtchlorwertes gefordert. Dabei kann es vorkommen, dass das Chlor so gut entfernt wurde, dass es nicht mehr im Wasser nachweisbar ist. Die Herausforderung für Chlorsensoren besteht in der zuverlässigen Messung auch nach längeren Zeiträumen, in denen kein Chlor vorhanden ist. Unsere Chlorsensoren, beispielsweise Memosens CCS53E für Gesamtchlor, lösen dies, indem sie unter solchen Bedingungen nicht deaktiviert werden - anders als andere Sensoren.

©Bodensee-Wasserversorgung

Ozon ist häufig das Mittel der Wahl für die Desinfektion innerhalb des Aufbereitungsprozesses im Wasserwerk, denn es ist hochreaktiv. Das besonders stabile Messsignal des Ozonsensors Memosens CCS58E (Wiederholbarkeit 0,055 mg/l) erlaubt eine umso genauere Dosierung: hoch genug, um Krankheitserreger zu eliminieren. Und gleichzeitig so niedrig wie möglich, um die Gesundheit und Sicherheit für Mensch und Umwelt nicht zu gefährden - und um die Kosten so gering wie möglich zu halten.

©Bodensee-Wasserversorgung

Um über das Verteilungssystem hinweg Wasser sicher bis zu den Nutzerinnen und Nutzern zu bringen, wird dem Wasser am Ausgang des Wasserwerks oft eine geringe Menge freien Chlors oder Chlordioxids zugesetzt. Sie bildet ein Depot und vermeidet die Wiederverkeimung des aufbereiteten Wassers auf dem Transportweg. Da es dabei um Desinfektion im Spurenbereich geht, eignen sich besonders die Spurensensorvarianten von Memosens CCS50E für Chlordioxid und Memosens CCS51E für freies Chlor. Sie liefern selbst im Spurenbereich präzise Ergebnisse mit einer äußerst hohen Selektivität für das entsprechende Desinfektionsmittel.

©Endress+Hauser

Meerwasser sollte vor seiner Entsalzung desinfiziert werden, um die biologische Aktivität zu minimieren und so die Betriebszeit der nachfolgenden Filter und der Entsalzungsanlage zu maximieren. Besonders daran ist, dass Salzwasser eine hohe Menge an Bromidsalzen enthält und diese ebenfalls eine desinfizierende Wirkung zeigen. Demnach unterschätzt eine reine Chlorüberwachung die Desinfektionsleistung. Eine ergänzende Messung des freien Broms mit dem Sensor Memosens CCS55E löst dieses Problem. Trübung kann ihm nichts anhaben, denn aufgrund des amperometrischen Messprinzips funktioniert der Sensor davon unabhängig.